Вернуться в портфолио
Озвучивание текста на пяти языках для bePROACTIVE
Мы работаем на английском, португальском, итальянском, английском, немецком, французском и казахском языках!
Компания «beProactive» обратилась за озвучкой текста на испанском, итальянском и французском языках. Рассмотрели варианты решения задачи: поиск носителей языков, озвучивание текста несколькими дикторами. Обратились к последнему варианту, а именно записать фразы двумя дикторами.
Так мы нашли мужской и женский голос, которые владеют языками, создали запись, монтаж и мастеринг фонограммы.
Мы не боимся предложений на иностранных языках. Так, например, поработали и с компанией «Badoo» на португальском, даже озвучили тонометр для «Альфа-медика» на казахском. Для «Wrigley» сделали запись голосового приветствия на английском языке.
Тыкните на кнопку, если хотите научиться говорить фразы автоответчика на английском! 🙂