Вернуться в портфолио
Озвучка видеоролика для «Atlas Copco»
Это была одна из самых непритязательных записей диктора для видеоролика. Требовалось всего лишь озвучить видеоклип о принципе действия буровой установки от «Atlas Copco». Воспринять специфику работы машины через субтитры, было бы тяжело даже профессионалу.
Поначалу, даже смутились от такого задания – записать диктора в сдержанном тоне и просто рассказать о буровой установке. А мы так привыкли к ярким, сочным записям бархатного голоса с непременно оригинальными идеями и подходами. Но мы умеем делать по-разному, в том числе и просто. С диктором всё же пришлось поработать, тембр голоса и спокойный тон бывает разный, подобрать золотую середину не так легко.
Но нам не столь важно, какой стиль ролика попросили сделать. Простой, помпезный, яркий или деловой. Нам главное – чтобы в итоге отлично звучало.